This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
“Shaheed”(1948) was directed by Ramesh Saigal for Filmistan. The movie had Chandramohan, Dilip Kumar, Kamini Kaushal, Ram singh, S L Puri, V. H. Desai, Shashi Kapoor, Raj adeeb, Prabhu Dayal etc in it.
Four songs from the movie have been discussed in the past. Here is the fifth song from “Shaheed”(1948) to appear in the blog.
This is a “missing the beloved” genre of song which is picturised on Kamini Kaushal who is missing Dilip Kumar.
The song is sung by Surinder Kaur. Raja Mehdi Ali Khan is the lyricist. Music is composed by Ghulam Haider.
Song-Hain ham kahaan aur tum kahaan (Shaheed)(1948) Singer-Surinder Kaur, Lyrics-Raja Mehdi Ali Khan, MD-Ghulam Haider
Lyrics
Taqdeer ki aandhi aisi chali ee ee
kashti se kinaara chhoot gaya aa aa
ik tera sahaara dil ko thha aa aa aa
haay wo bhi sahaara chhoot gaya
ujda ummeedon ka chaman
hain ham kahaan aur tum kahaan
hain ham kahaan aur tum kahaan
armaan tadapte rah gaye
hain ham kahaan aur tum kahaan
hain ham kahaan aur tum kahaan
do dil bichhad kar rah gaye
sadmon pe sadme sah gaye
sadmon pe sadme sah gaye
kaise miloon tumse sajna
hain ham kahaan aur tum kahaan
hain ham kahaan aur tum kahaan
haay wo mulakaaten gayin
wo pyaar ki baaten gayin
aankhon mein aansoo rah gaye
wo chaandni raaten gayin
wo chaandni raaten gayin
ro ro pukaare tumko man
hain ham kahaan aur tum kahaan
hain ham kahaan aur tum kahaan
dukh apna main kis’se kahoon
din raat main roti rahoon
din raat main roti rahoon
jaati nahin dil ki jalan
hain ham kahaan aur tum kaha
hain ham kahaan aur tum kahaan
aa aa aa
sajna
aa aaaa
haay saajna aa
